9th day / 15.03.2014

Ce matin, notre guide nous a emmenés, à travers la campagne et ses rizières, dans le village de Bangle. Là, nous étions attendus par un habitant qui nous a accompagnés jusqu'à une source miraculeuse. L'eau que nous y avons bue était acide, comme s'il y avait du jus de citron dedans. Durant la ballade, nous avons admiré les paysages, les plantations, les animaux domestiques dans leurs modestes étables, les montagnes alentours. Au retour, l'habitant nous a invités chez lui pour prendre le café. Sa demeure est très simple. Quelques 20 mètres carrés pour vivre et cuisiner. Mais autant lui que son épouse, toujours avec le sourire. Avant de rejoindre l'hôtel, nous nous sommes arrêtés sur une plage de sable volcanique noir, où nous avons pu patauger dans la mer qui doit avoir une température d'environ 28 degrés. Le soir, nous avons eu la chance de pouvoir partir en mer avec des pêcheurs, sur leurs bateaux tradionnels. Et même si, en une bonne heure nous n'avons pas réussi à attraper le moindre poisson, nous avons beaucoup apprécié. 

Heute morgen hat uns unser Reiseführer durch die ländliche Gegend und seine Reisfelder zum Dorf Bangle gebracht. Dort wurden wir von einem Einheimischen erwartet, der uns zu einer Quelle die Wunder bewirkt gebracht hat. Das Wasser das wir dort getrunken haben war säuerlich, fast wie wenn Zitronensaft drin wäre. Während des Spazierganges haben wir die Landschaft, die angebauten Felder, die Haustiere in ihren bescheidenen Ställen, und die Berge um uns herum bewundert. Bei der Rückkehr wurden wir von unserem Begleiter zu einem Kaffee bei sich zuhause eingeladen. Sein Heim ist sehr einfach. Ungefähr 20 Quadratmeter um zu leben und zu kochen. Aber sowohl er, wie auch seine Frau, immer mit einem Lächeln. Bevor wir zum Hotel zurückfuhren haben wir an einem Strand mit schwarzem Lavasand Halt gemacht wo wir im Meer, das eine Temperatur von ungefähr 28 Grad hat, planschen konnten. Am Abend hatten wir das Glück, mit Fischer auf ihren traditionnellen Booten hinauszufahren. Auch wenn wir keinen einzigen Fisch gefangen haben, haben wir es sehr genossen.