7th day / 13.03.2014

Aujourd'hui, nous avons passé une belle journée "nature", malgré la pluie. Tout d'abord, nous avons visité le temple Ulun Danu sur les bords du lac Beratan. Notre chance : une cérémonie y avait lieu et nous avons vu deux processions traversant le parc superbement aménagé. Ensuite, nous sommes partis pour une ballade dans la forêt tropicale au bord du lac Tamblingan. Quelle diversité de plantes, d'arbres et d'arbustes ! Une sorte de gingembre pousse au pied des arbres, des orchidées sont accrochées au tronc d'autres. Le retour s'est fait en pirogue taditionnelle double à travers le lac. Moment serein. Puis nous avons eu l'opportunité de manger chez l'habitant. La maîtresse de maison nous a préparé un repas divin dans une toute petite et modeste cuisine. Une belle promenade nous a ensuite permis de voir une très belle cascade, haute de 35 mètres. 

Heute haben wir einen "Naturtag" verbracht, trotz des Regens. Zuerst haben wir den Ulun Danu Tempel am Ufer des Beratan-See besucht. Unser Glück: es fand eine Zeremonie statt, so haben wir zwei Prozessionen durch den schön angelegten Park sehen können. Dann sind wir in die Nähe des Tamblingan-Sees gefahren, von wo aus wir einen schönen Fussmarsch durch den Tropenwald gemacht haben. Welche Vielfalt an Pflanzen, Bäume und Sträucher! Eine Art Ingwer wächst am Fuss der Bäume, Orchideen hängen an den Stämmen anderer. Zurück sind wir dann in einem traditionnellen Doppeleinbaum über den See gebracht worden. Ein friedlicher Moment. Dann hatten wir die Gelegenheit, bei Einheimischen zu essen. Die Hausfrau hat uns ein himmliches Mahl in einer ganz kleinen und bescheidenen Küche zubereitet. Ein schöner Spaziergang hat uns dann zu einem sehr schönen, 35 Meter hohen Wasserfall geführt.