mardi 11 mars 2014

5th day / 11.03.2014

Encore une journée incroyable ! Le matin, après un copieux petit déjeuner, nous avons été invités à prendre un petit bateau, que nous 4 et Gusti, pour aller découvrir les fonds marins au large de l'île (pulau) Menjangan. Nous avons été éblouis par la beauté des poissons colorés, leur diversité et de superbes coraux. Masque sur le nez, tuba en bouche et palmes aux pieds, nous n'avons pas vu le temps passer. Après le retour, qui dure quelques 25 minutes en bateau, et une brève pause à l'hôtel pour prendre une douche et se changer (sarong pour tous), nous repartions, toujours avec notre guide qui a réponse à toutes nos questions, à travers le vignoble (eh oui, avec 3 récoltes par an) pour aller nous receuillir au temple (pura) Melanting. Là aussi, nous avions l'impression d'être déconnectés du stres et de la vie trépidante que nous menons chez nous.







Wieder ein unglaublicher Tag! Nach einem reichhaltigen Frühstück, wurden wir eingeladen in ein kleines  Boot zu steigen, nur wir 4 und Gusti, um den Meeresboden um die Insel (pulau) Menjangan zu erkunden. Wir wurden geblendet von der Schönheit der farbigen Fische, deren Vielfalt und den wunderschönen Korallen. Maske auf der Nase, Schnorchel im Mund und Flossen an den Füssen haben wir nicht bemerkt wie die Zeit verging. Nach der Rückkehr, die ca. 25 Minuten mit dem Schiff dauert, und einer kurzen Pause im Hotel um zu duschen und Kleider zu wechseln (Sarong für alle), sind wir wieder mit unserem Reiseführer, der auf all'unsere Fragen eine Antwort hat, losgefahren, durch die Rebberge (jawohl, 3 Ernten im Jahr), um im Tempel (pura) Melanting innezuhalten. Auch hier hatten wir das Gefühl, weit weg von Stress und dem hektischen Leben, das wir zuhause führen, zu sein

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire