jeudi 20 mars 2014

14th day / 20.03.2014

La journée a commencé très fort avec une représentation de danse Barong & Kris. Nous avons eu la chance de voir les acteurs se maquiller avant. La prestation a été superbe et l'histoire captivante. Ensuite, nous avons fait un tour dans un marché aux poissons (qui, étonnamment, ne sentait pas trop fort). La quantité de poissons différents nous a impressionnée. Un peu plus tard, nous avons visité le temple de Ulu Watu, haut perché sur un rocher au pied duquel se brisent les vagues de l'océan indien. Puis ce fut sur la plage de Pandawa Beach que nous avons mangé et admiré le sable fin, le cultivateur d'algues pour les produits cosmétiques et... quantité de touristes. Il nous semble qu'il y avait longtemps que nous n'avions pas vu autant de personnes. L'arrivée à l'hôtel Sari Sanur Resort à Sanur a marqué la fin de notre voyage avec Gusti et ce fut dur de se quitter. Il a tellement bien su nous montrer les beautés de son île, nous expliquer sa culture, sa langue et sa religion. Nous ne le remercierons jamais assez de nous avoir appris tant de choses en si peu de temps. De lui dire au revoir a fait que nous avons écrasé quelques larmes et que la gorge était fermée par une grosse boule. Une chose est sûre, si nous revenons sur l'Île des Dieux, ce sera seulement avec Balitradion. 












Der Tag hat sehr stark begonnen mit einer Vorführung des Barong & Kris Tanzes. Wir hatten das Glück, vorher den Schauspielern beim Schminken zusehen zu können. Die Darbietung war wunderschön und die Geschichte packend. Dann haben wir einen Fischmarkt besucht (erstaunlicherweise hat es nicht stark gerochen). Die Anzahl verschiedener Fische hat uns beeindruckt. Ein bisschen später haben wir den Ulu Watu Tempel besucht, der hoch auf einem Felsen steht an dem sich die Wellen des indischen Ozeans brechen. Gegessen haben wir auf dem Pandawa Beach wo wir den feinen Sand, den Algenzüchter für Kosmetika und... eine Unmenge Touristen bewundert haben. Es kommt uns vor als ob wir schon lange nicht mehr so viele Menschen gesehen haben. Die Ankunft im Hotel Sari Sanur Resort in Sanur war zugleich das Ende unserer Reise mit Gusti und der Abschied fiel schwer. Er hat es so gut verstanden, uns die Schönheiten seiner Insel zu zeigen, seine Kultur, seine Sprache und seine Religion zu erklären. Wir können ihm nicht genug dafür danken, dass er uns in so kurzer Zeit soviel beigebracht hat. Ihm auf Wiedersehen zu sagen hat bewirkt, dass wir ein paar Tränen verdrückt haben und der Hals durch einen dicken Kloss zugeschnürt war. Eines ist sicher, wenn wir wieder einmal auf die Insel der Götter kommen, dann nur mit Balitradition.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire